Richard Müller a NE-YO v novej disneyovke Princezná a žaba

Po prvýkrát vo svojej kariére sa Richard Müller ocitol pred mikrofónom nie ako spevák, ale ako dabingový herec. V novej animovanej rozprávke z produkcie Walta Disneyho Princezná a žaba prepožičal svoj hlas postave krokodíla Louisa.


Ponuku Richard dostal od svojho bývalého kolegu, bubeníka skupiny Banket Dušana Hájeka, z filmovej distribučnej spoločnosti Saturn Entertainment. Tá zastrešuje o.i. aj výrobu slovenských verzií Disneyho filmov.


„Jedného dňa mi Dušan zavolal a povedal, že v novom filme je postava krokodíla, ktorého hlas v origináli je veľmi podobný môjmu. Spýtal sa ma, či by som bol ochotný si to vyskúšať,“ vysvetľuje Müller.


Ochota bola, no o spôsobe práce v dabingu Richard veľa nevedel. „Myslel som, že stačí, keď raz navštívim štúdio a bude to hotové. Ono to ale hneď hotové nebolo! Trvalo to dokonca dosť dlho, no napokon sme sa prepracovali k úspešnému výsledku.“


Richard Müller vo filme Princezná a žaba dabuje postavu krokodíla Louisa. „Je to optimista, navyše je muzikant, ale nesúvisí to s tým, že aj ja mám podobné povolanie.“


Okrem dialógov Richard vo filme zaspieva aj pieseň Keď budeme ľuďmi, spolu Helenou Krajčiovou a Viliamom Csontosom.


„Som hrdý na to, že moja práca napokon dobre dopadla a vyskúšal som si niečo, čo som predtým nikdy v živote nerobil,“ dodáva Richard.


Ďalším postavám v snímke svoje hlasy prepožičali Helena Krajčiová, Vladimír Kobielsky, Martin Nahálka, Matej Landl, Michal Hudák či Dušan Kaprálik, skladby do nej naspievali okrem spomínaných aj Peter Lipa alebo Janette Švoňavská.


Disneyovka Princezná a žaba bude mať na Slovensku premiéru 18. februára.
Titulnú pieseň filmu naspieval americký r'n'b spevák NE-YO, ktorého si okrem filmu môžete vypočuť aj naživo vo februári na jeho bratislavskom koncerte.

Tlačová správa Foto © Saturn

Tlač

Diskusia (0)

Vybralisme.sk

Zaslať na Facebook