E.T. mimozemšťan (E.T.: The Extraterrestrial)

1982 Stroskotanec z vesmíru sa skamaráti
s malým pozemšťanom, lenže mu na Zemi niečo chýba a zdá sa, že umiera.

Tvorcovia:

Henry Thomas
/8/ ako Elliot; chlapec z texaskej farmy.

Drew Barrymoreová
/6/ ako Gertia; predčasne vyzrelý potomok rozsiahleho hereckého
klanu Barrymorovcov s mnohými skúsenosťami z televízie a filmu a od nakrúcania
E.T. s mnohými problémami.

Robert McNaughton
/16/ ako Michael; uznávaný divadelný veterán.

Dee Wallaceová
ako Mary Taylorová; bývalá balerína s menšou rolou vo filme
10 /1979/.

Peter Coyote
/40/ ako Keys; práve prišiel o úlohu Indiana Jonesa. Hral tiež vo filme
Zubaté ostrie /jagged Edge, 1985/.

Kathleen Kennedyová
/28/ producentka; Spielbergova osobná asistentka od filmu
1941 /1979/, stala sa tiež jeho partnerkou.

Steven Spielberg
/36/ producent a režisér; produkoval filmy iných tvorcov vrátane
Poltergeista /1982/ a Návratu do budúcnosti /Back to the Future,
1985/. V honbe za peniazmi nerozplytval svoj režisérsky talent, aj keď sa
odpútal od filmu pre deti.

Vznik:

Behom prvého víkendu, keď prišiel E.T.
do kín, dosiahli tržby 10 500 000 dolárov, o dosť viac než stála jeho výroba –
ozvalo sa prvé zarachotenie lavíny peňazí, ktorá sa okamžite strhla a z filmu
spravil najväčší kasový trhák všetkých dôb.V lete 1982 zarobil film 20 miliónov
dolárov týždenne a behom niekoľkých mesiacov prekonal všetky rekordy. Pri
poslednej uzávierke tvorili jeho tržby len v Severnej Amerike 300 000 000
dolárov.

E.T. bol
tretí Spielbergov film – spoločne s filmami Čeľuste /Jaws, 1975/ a Dobyvatelia
stratenej archy /Raiders of the Lost Ark, 1981/ vstúpil do desiatky finančne
najúspešnejších filmov všetkých dôb. Hneď nasledoval ďaľší film „Dobyvateľov“
Indiana Jones a chrám skázy /Indiana Jones and the Temple of Doom, 1984/.
Ďaľší Spielbergov film Blízke stretnutie tretieho druhu /Close Encounters
of the Third Kind, 1977/ sa pohybuje tesne pod prvou desiatkou – zarobil len
mizerných 80 000 000 alebo tak nejak.

MCA, materská spoločnosť Universal
Pictures, si samozrejme chcela udržať služby svojej mladej zlatej *sliepky*
a odmenila režiséra zvláštnym útulkom v sídle Universalu. Zvonka vyzerá ako
indiánske pueblo z Nového Mexika a je zaplnené elektronickými hrami a rôznymi
prístrojmi, ktoré Spielberg využíva, aby jeho detská múza planula naplno. Prišlo
to na 3 600 000 dolárov. Keď Steven pátral po cene, povedali mu, že to
predstavuje bolívijské príjmy z E.T. a že si s tým nemá lámať hlavu.

Tento film sa stal okamžite klasickým
filmom pre deti. Ostrieľaní profíci na 35.festivale v Cannes, ktorí poslúžili
ako predpremiérové publikum, plakali ako deti a poctili film dlhotrvajúcim
potleskom...a to sa premietal od 8.30 ráno! Úplne všetkým sa film nepáčil. Vo
Švédsku ho smela pozrieť len mládež staršia ako jedenásť rokov, pretože sa v ňom
objavujú deti, ktoré sa správajú k rodičom nepriateľsky.

Najdrahším jednorázovým výdajom filmu bola
bytôstka z vesmíru. Hromada kladiek, páčiek, elektroniky a latexu vyšla na 1 500
000 dolárov. Spielberg však zdôraznil, že E.T. hrá celé dve hodiny, takže
vychádza lacnejšie než síce rozhodne uznávaný Marlon Brando, ktorý si za drobnú
roličku vo filme Superman /1978/ do batôžka naložil 3 500 000 dolárov.

Producenti plne využili príležitosť
a rozmnožili svoj majetok o figúrky, knihy a iné výrobky s podobou E.T.

Režisér Steven Spielberg (vľavo) s Henrym Thomasom, ktorý zahral postavu Elliota
(Foto: Universal)

Zo zákulisia:

Je to film Spielbergovho srdca,
najosobnejší zo všetkých, ktoré nakrúcal od doby, kedy začal ako chlapec
osemmilimetrovou kamerou filmovať zrážky elektrických vláčikov.

Pozorný študent jeho techniky si môže
všimnúť, že E.T. má oproti starším filmom plynulejší štýl. Režisér
prvýkrát nepoužil podrobné spracovanie príbehu s výnimkou scénok so zvláštnymi
efektami, ktoré boli tak drahé a detailné, že každý reflektor a pohyb sa museli
dôkladne premyslieť a bez podrobného naplánovania by sa príliš film predražil.

Spielberg často používa zážitky a dojmy
z vlastného detstva, napríklad trik ako predstierať zvýšenú teplotu – teplomer
sa na chvíľu pridrží pri žiarovke. Elliot teda podvádza tiež, keď chce zostať
doma s E.T., ako Steven Spielberg, keď chcel mať čas na zostrih vlastných
detských filmov.

V dobe nakrúcania E.T. Spielberg
prechádzal citovou krízou z rozchodu s herečkou Amy Irvingovou,
ktorá sa neskôr stala jeho ženou. Ukončili svoj 4 ročný vzťah krátko pred
prípravou E.T. a začali spolu žiť rok po jeho uvedení do kín, keď boli
obaja v Indii – hrala vo filme Vzdialené vrcholky hôr /The Far Pavilions/
a Steven si vyberal miesta k nakrúcaniu Indiana Jonesa a chrámu skazy.
Prišli so spoločným dielom, synom Maxom, ale sa rozišli.

Behom 58 dní nakrúcania E.T. sa
Spielberg so svojimi mladými hviezdami veľmi zblížil. Zdá sa, že má pre prácu
s deťmi prirodzený talent. S Henrym Thomasom, ľudskou
hviezdou E.T., ho spájala spoločná záľuba v elektronickej hre Pacman. Spielberg
sa nikdy nesprával k mládeži panovačne a zvrchu, nepodceňoval ich vnímavosť.

Väčšiu časť detských hercov vybrali pre ich
spontánnosť – konkurzom ich prešlo asi 200. Drew Barrymoreová
jasne viedla ako rozprávačka neuveriteľných príbehov, v niektorých figurovala
sama ako hrdinka dobrodružstiev punkrockovej skupiny. Zrelé 6 ročné dievčatko
malo jasnú predstavu o filmovej kariére. „Chcem byť hviezdou, pretože to
človeku robí dobre,“ vysvetlila. Neskôr začala priživovať pôžitky slávy
alkoholom a drogami a po liečení z drogovej závislosti sa v 13 rokoch pokúsila
o samovraždu.

Drew hneď po nakrúcaní E.T. zhrnula
spoločný postoj k hviezde filmu: „Keď som poprvýkrát uvidela E.T., vystrašil
ma, pretože bol škaredý. Po nejakej dobe som si hovorila, že je skutočný
a zamilovala som si ho.“

V tom spočívalo kúzlo E.T.
Balík zvláštnych efektov, ktoré majú hviezdu filmu na svedomí bol tak premyslený
a úplný, že dokonca väčšina štábu sa domnievala, že E.T. je skutočný! Asi
desať technikov museli tvrdo trénovať, aby dokázali skoordinovať stovky
jednotlivých pohybov, z ktorých bol E.T. živí, naviac sa chlapci bavili tým, že
skúšali triky na svojich kolegoch v štúdiu. Hovorí sa, že po nejakej dobe už
nikoho neprekvapovalo, že E.T. mimo kamery fajčí cigaretu, raz dokonca pleskol
scenáristku Melissu Mathisonovú po zadku. Jeho autenticita dosiahla takého
stupňa, že sa s ním ľudia rozprávali, ako keby bol skutočne živý!

Všeobecný počiatočný odpor vyvolaný
pohľadom na E.T. a následný cit bol kľúčovým prvkom celého projektu. Spielberg
vyhlásil, že chce, aby si jeho postava získala lásku divákov.

Pôvodne mal v hlave bytosť z rozpálenej
planéty s vysokým gravitačným polom. E.T. mal byť preto malý, tučný a slizký.
Spielberg požadoval, aby E.T. pripomínal káčera Donalda. Tvár vymyslel tak, že
vzal fotku novorodenca a nalepil na ňu oči a čelo Alberta Einsteina.

Ďalším významným detailom bol vyťahovací
krk, aby si nikto nemyslel, že je to len prestrojený trpaslík. Keď však na
plátne vidíte E.T. chodiť, skrýva sa v ňom prestrojený človek. Chodiaci E.T. by
stál o milión dolárov viac a zabralo by to viac času.

Dojímavá záverečná scéna, kde sa Gertie (Drew Barrymore) lúči s E.T.
(Foto: Universal)

Film využíval tri telíčka E.T. so štyrmi
vymeniteľnými hlavami, ktoré umožňovali rôzne efekty. Ak budete sledovať
pozorne, všimnete si, že sa príšerka od záberu k záberu ľahko premieňa.
Najtvrdším orieškom bolo telo, ktoré malo pre chodiace scény v sebe skryť
maličkého človiečika. Paže a šesť druhov pohybov hlavy boli na diaľkové
ovládanie.

Hlava pre detailné zábery bola tak zložitá
a komplexná, že E.T. mohol predviesť ďaleko väčšiu škálu pohybov než aká sa
objavuje vo filme. Jeho slovná zásoba bola pre film obmedzená, dokázal však
hovoriť čokoľvek. Hlas mu prepožičala bývalá učiteľka Pat Welshová, ktorú ktosi
zo štábu začul v supermarkete. Jej drsný hlas vypestovaný 40 cigaretami denne
predstavoval dokonalý základ pre drobné elektronické čachre-machre v spojení
s hlasom herečky Debry Wingerovej.

Najťažšie zo všetkého bolo koordinovať E.T.
pri jedle. Jeho jazyk a pery ovládali rôzni ľudia, takže sa občas do jazyka
zahryzol. Trvalo pekne dlho, kým sa podarilo zohrať pohyby. Malý ufónik mal dokonca aj zvláštne brucho,
aby mohol v scénke s alkoholom piť pivo...to je jeden z prípadov, kedy mu
pomohol človek. Keď ho vidíte chodiť, tak je niekto vo
vnútri. Keď sa kotúľa po kuchyni, ovláda ho 12 ročný chlapec Matthew de
Merritt, ktorý sa veľmi podobá na Henryho Thomasa až na to, že sa narodil
bez nôh. Bol v tele E.T. najčastejšie, chodil tak, že sa opieral o ruky. Matthew
sa však dokázal po pľaci pohybovať oveľa jednoduchšie – je expertom na
skateboard!

Steven Spielberg sa snažil ľudský podiel na
E.T. ututlať, lenže jedna herečka, ktorá tiež pohybovala  s E.T., sa pokúšala
strhnúť na seba pozornosť tvrdením, že to bola ona, kto vdychol E.T. život.
Tamara de Teaux /meria 89 centimetrov a v dobe nakrúcania mala 22 rokov/ sa
objavuje len v jednej scéne, keď sa E.T. vracia na konci filmu do vesmírnej
ľodi. Ostatné chodiace scény zahral Pat Bilon, ktorý meral 86,5
centimetrov a v kostýme veľmi trpel horúčavou. Hneď po nakrúcaní zomrel na zápaľ
pľúc.

To však nie je všetko – E.T. má aj ľudské
ruky. Aj keď jeho paže a prsty pôsobia neohrabane, tenkým a mimozemským dojmom,
sú v skutočnosti veľmi pozemským vlastníctvom pantomimickej herečky Caprice
Rotheovej, ktorá zareagovala na inzerát zháňajúci „človeka s dlhými, jemnými
prstami“. Všetky pohyby rúk sú jej s výnimkou scén, keď si E.T. v kukuričnom
poli hrôzou zakrýva rukami tvár, a keď ich naťahuje pri umieraní. Caprice si na
ruky navliekla zvláštne rukavice, ktoré siahali až po ramená a končili
zvláštnymi preťaženými prstami. Je v nich červená žiarovka, ktorá sa rozvecuje,
keď je potreba hojiť slzy E.T. Caprice by sama liečebnú starostlivosť
potrebovala – musela sa zložiť ako skladací meter, aby ju nebolo vidieť. Keď sa
chytila v opitej scéne za chladničku, bolo to dosť namáhavé, najhoršie chvíľe
však prežívala, keď sa E.T. má rozlúčiť s Elliotom. Musela strašne dlho držať natiahnuté ruky,
aby nenarušila atmosféru, zatiaľčo Spielberg vysvetľoval Henrymu Thomasovi
kľúčovú citovú scénu.

Vďaka Caprice Rotheovej sa E.T. trochu
trasú ruky. Vzniklo to pri prvom zábere, v ktorom vystupovala, vtedy za to mohla
nervozita umocnená silnou šálkou kávy a zažívací systém slečny Rothovej nebol na
to zvyknutý. Roztriasla sa a v zábere to bolo vidieť, lenže Spielbergovi sa to
zapáčilo a požiadal ju, aby to zopakovala aj v ďalších záberoch.

Elliot ani jeho kamaráti na svojich
nízkoprevodových bicykloch nelietali. Tieto prefíkané modely vyrobila
a nakrúcala Industrial Light and Magic, firma zameraná na zvláštne efekty,
ktorých riadi práve George Lucas – Spielbergov partner zo sveta fantázie.

Cez všetok dôraz na detaily podporený
miliónmi dolárov, vŕtala Spielbergovi hlavou jedna maličkosť: mimozemšťanove oči
pôsobili skleneným, neživým dojmom. Chcel, aby boli na okrajoch začervenané
plačom, lenže odborníci ho presvedčovali, že každá látka, ktorá navlhčí oči,
odplaví latexovú kožu a poškodí vnútornosti E.T.v cene 400 000 dolárov. Snáď
preto na konci filmu má suché oko len E.T....

Herci sa po rokoch stretli znova pri uvedení remastrovanej verzie E.T. na DVD v
roku 2002 pri príležitosti 20 výročia filmu. Dolný rad zľava: Henry Thomas,
Steven Spielberg, Drew Barrymore, horný rad zľava: Robert Macnaughton, Dee
Wallace Stone, Kathleen Kennedy a Peter Coyote. (Foto: Universal)

Odozvy:

• „Myslím si, že som Peter Pan – naozaj.“ Steven Spielberg.


• „Spielberg pracuje s citlivým, slangovým
  scenárom Melissy Mathisonovej ako osobitý umelec s neochvejnou intuitívnou silou
  Jeana Renoira vesmírneho veku. Keď sledujete tú prenikavo kocmickú, dojímavú,
  otvorenú fantáziu, máte pocit, že Spielberg prvýkrát vkladá svoje fantastické,
  technické majstrovstvo do služieb svojich najvnútornejších citov.“ Michael Sragow, Rolling Stone, 1.7.1982.


• „Kúzelné, a predsa pôsobivé. E.T. – Mimozemšťan
  je najdojemnejší film žánru science-fiction aký kedy na tejto planéte vznikol.“
  Paulina Kaelová, New Yorker, 14.7.1982.

Za povšimnutie stojí:

• Že takmer celý film sa sníma z výšky dieťaťa
  /alebo E.T./.


• Boli akési hrozivé rastliny v zbierke exemplárov
  vo vesmírnej lodi E.T. - je tam trifid.

Jozef Rigo

Tlač

Diskusia (0)

Vybralisme.sk

Zaslať na Facebook