Víťazom 68. ročníka MFF Berlinale 2018 je rumunský film o intimite Touch Me Not
Sobota večer patrila v nemeckej metropole Berlín záverečnému ceremoniálu prvého z trojice prestížnych medzinárodných filmových festivalov, Berlinale. Zlatého medveďa za najlepší film na 68. ročníku MFF Berlinale získala rumunská režisérka Adina Pintilie a jej debutový film Touch Me Not, ktorý okrem toho získal aj cenu za najlepší prvý film a finančnú odmenu vo výške 50 tisíc eur. Koprodukčný film, na ktorom sa podieľala aj Česká republika, sa prelína medzi realitou a fikciou a odvážne nazerá na intímne životy troch ľudí, ktorí odhaľujú svoje vnútro, strach z intímneho zblíženia a lásky k druhému bez toho, aby stratili svoju vlastnú tvár.
MFF Berlinale tak druhý rok po sebe korunoval za víťaza snímku režisérky z Východnej Európy. Minulý rok to bola maďarská režisérka Ildiko Enyedi a film O tele a duši, z ktorého sa stal jeden z najúspešnejších maďarských filmov a nominant na Oscara v kategórii cudzojazyčných filmov.
Touch Me Not © Manekino Film, Rohfilm, Pink, Agitprop, Les Films de l'Etranger
Ďalšia režisérka, Malgorzata Szumowska si za svoj film Twarz odniesla Strieborného medveďa a Veľkú cenu poroty. Film, ktorý reflektuje problémy ako Poľska, tak celého sveta sa zameriava na mladíka Jaceka, ktorý pri stavbe najväčšej sochy Ježiša na svete utrpí hrozivú nehodu, po ktorej musí podstúpiť transplantáciu tváre. No pokým ho národ oslavuje ako hrdinu a mučeníka, on sám seba už viac v odraze zrkadla nespoznáva. Szumowska nie je festivalu Berlinale neznáma. V roku 2015 získala zo svojím filmom Telo Strieborného medveďa za réžiu.
Strieborného medveďa za najlepšieho herca si odniesol mladý francúzsky herec Anthony Bajon za výkon vo filme La priére (The Prayer) režiséra Cédrica Kahna o mladom Thomasovi závislom na drogách, ktorý vďaka nádeji a priateľstve znovu nájde zmysel života a svoju stratenú sebaúctu. Najlepšou herečkou sa stala Ana Brun za výkon vo filme Les herederas (The Heiressess) paraguajského režiséra Marcela Martinessiho. Film o vzťahu medzi dvoma ženami, ktoré sa dostanú do finančných problémov a musia nájsť spôsob ako sa s novou situáciou vysporiadať, získal ďalšie dve ceny: Strieborného medveďa za film, ktorý otvára nové perspektívy a cenu kritikov FIPRESCI.
The Heiresses © lababosacine
Animovaný film režiséra Wesa Andersona, Isle of Dogs, ktorý festival otváral a od kritikov si vyslúžil veľmi pozitívne recenzie si z udeľovania odniesol Strieborného medveďa pre najlepšieho režiséra. Novinka, inšpirovaná tvorbou japonských režisérov Akira Kurosawa a Hayao Miyazakiho, rozpráva príbeh o chlapcovi Atarim, ktorý sa vydáva na tzv. Ostrov odpadov nájsť svojho verného psa, ktorý bol na toto miesto vyhnaný s ostatnými psami na ostrove. Strieborného medveďa za najlepší scenár si odniesla mexická dvojica Manuel Alcalá a Alonso Ruizpalacios za svoju snímku podľa skutočnej udalosti Museo o dvoch výtržníkoch, ktorý sa vlámu do Mexického národného múzea a ukradnú historické artefakty.
The Prayer © Les films du Worso / Carole Bethuel
O víťazoch 68. ročníka MFF Berlinale rozhodovala Medzinárodná porota, ktorej predsedal nemecký režisér, scenárista, skladateľ a producent Tom Tykwer. Ostatní členovia poroty boli belgická herečka Cécile de France, španielsky fotograf a bývalý riaditeľ Filmoteca Española Chema Prado, americká producentka Adele Romanski, japonský skladateľ Ryuichi Sakamoto a americká filmová kritička Stephanie Zacharek.
68. ročník Medzinárodného filmového festivalu Berlinale prebiehal od 15. do 25. februára 2018.
Tu je prehľad všetkých víťazov:
Zlatý medveď za najlepší film
Touch Me Not – Adina Pintilie
Strieborný medveď a Veľká cena poroty
Twarz (Mug) – Malgorzata Szumowska
Strieborný medveď a cena Alfreda Bauera za film, ktorý prináša nové perspektívy
Las heredaras (The Heiresses) – Marcelo Martinessi
Strieborný medveď za najlepšieho režiséra/režisérku
Wes Anderson – Isle of Dogs
Strieborný medveď za najlepšiu herečku
Ana Brun – Las herederas (The Heiresses režiséra Marcela Martinessiho)
Strieborný medveď za najlepšieho herca
Anthony Bajon – La priére (The Prayer režiséra Cédrica Kahna)
Strieborný medveď za najlepší scenár
Manuel Alcalá a Alonso Ruizpalacios – Museo (Múzeum režiséra Alonsa Ruizpalaciosa)
Strieborný medveď za výnimočný umelecký prínos
Elena Okopnaya za kostýmy a výpravu vo filme Dovlatov (réžia Alexey German Jr.)
Najlepší prvý film
Touch Me Not – Adina Pintilie
Zlatý medveď za najlepší krátky film
The Men Behind the Wall – Ines Moldavsky
Strieborný medveď a Cena poroty za krátky film
Imfura – Samuel Ishimwe
Najlepší dokumentárny film
Waldheims Walzer (The Waldheim Waltz) – Ruth Beckermann
Špeciálne uznanie - dokument
Ex Pajé (Ex Shaman) – Luiz Bolognesi
Zdroj: berlinale.de Foto © Internationale Filmfestspiele Berlin