Samovo manželstvo sa rozpadá. Práca v obchode ho ponižuje. Napriek tomu sa snaží za každú cenu uspieť. Jediné, čo chce, je získať svoju rodinu späť a rozbehnúť svoj vlastný podnik. Avšak v spoločnosti poznamenanej politickým rozkladom a vojnou vo Vietname nie je veľa miesta pre tých, čo snívajú. Samov svet sa rozpadá a v Amerike vrcholí aféra Watergate, ktorá odhaľuje vinníkov na najvyšších postoch spoločnosti. Zo všetkých médií sa k masám prihovára prezident Nixon. Sam uverí tomu, že našiel osobu zodpovednú za jeho i ďalšie americké problémy a jediné východisko nachádza vo svojom šialenom rozhodnutí… HERECKÝ KONCERT SEANA PENNA. Film bol úspešne uvedený na festivale v Cannes a v Toronte.