Starý ostrieľaný detektívny seržant Harrison Ford dostane nového mladého partnera Josha Hartnetta, ktorý je neskúsený, ambiciózny, nerozvážny a - kariéra policajta ho vôbec nezaujíma, pretože sa chce stať hercom. Ani jeho skúsený kolega nie je celkom normálny - ak nezatýka zločincov, pracuje ako realitný agent. A práve táto dvojica musí vyšetriť veľký prípad vraždy čierneho rappera!