Kupec benátsky (The Merchant of Venice)
Sfilmovanie jednej z najvydarenejších divadelných hier spod pera anglického spisovateľa Williama Shakespeara si zobral na starosť režisér Michael Radford. Spolu s vynikajúcim obsadením by si tento film nemali nechať ujsť hlavne fanúšikovia anglickej literatúry.
Nachádzame sa v 16. storočí v talianskych Benátkach, na mieste, kde sa odohral aj známy príbeh Rómea a Júlie. Postavy sú síce iné, ale ich city rovnako vznešené. Vety zaváňajú básnickým žargónom a benátske kanály sú stále rovnako tmavé. Zlaté dukáty sa len tak sypú, hlavne v rukách miestnych bohatých židov, ktorí poskytujú pôžičky za vysoké úroky. To sa nepáči kresťanskému kupcovi Antoniovi (Jeremy Irons - Eragon , Mathilde..), ktorý šíri vlnu opovrhnutia medzi ľudí voči už tak netolerovaným židom. Jeho najlepší priateľ, mladý a impulzívny Bassanio (Joseph Fiennes - Luther, Men to Man..) sa zaľúbi do krásnej Portie (Lynn Collins - 50 first dates , Down with love..) a žiada Antonia o finančnú výpomoc na získanie jej srdca. On však nemá hotovosť a tak posiela Bassania v jeho mene pre pôžičku k Shylockovi (Al Pacino - Oceans 13 , 88 Minutes), ktorému ešte pred pár dňami napľul do tváre, sťa židovskému úžerníkovi. Pomstychtivý Shylock si určí privysokú cenu za prípadné nesplatenie dlhu, nuž ale čo by hrdý Antonio pre svojho najlepšieho priateľa neurobil? A tak, Bassanio odchádza s veľkolepým sprievodom dvoriť bohatej a múdrej Portií. Kým na neďalekom ostrove dobíja jej srdce, Antoniovi sa na mori ponára loď za loďou, až nakoniec mu neostáva nič a mešká so splatením svojho dlhu. Práve v čase, keď sa Bassanio a Portia zasnúbia, Antonio sa dostáva pred súd, kde žid máva svojím úpisom a žiada spravodlivosť v podobe 1 libry mäsa z Antoniovho tela. V súdnej miestnosti sa objavuje Bassanio a okrem neho ešte aj mladý dôvtipný učenec, ktorý sa rozhodne tento prípad dôkladne prešetriť...
Prelínajú sa dva deje. Na jednej strane Antoniov spor so zatrpknutým židom a na druhej strane známy námet z rozprávky o princeznej, ktorá si nemôže sama vybrať ženícha, a musí to nehať na osud tým, že nechá svojich pytačov vybrať si jednu z troch kovových truhlíc - zlatej, striebornej a železnej. V ktorej z nich sa symbolicky nachádza láska krásnej Portie, je jasné. Je to taká milá, zaujímavá a napínavá rozprávka. Na rozdiel od niektorých Shakespearovských drám, tento príbeh verí v šťastné konce. Láska niekoľkých párov je romantická a typicky nezničiteľná. Je tu len jedna tragická postava, a tou je žid Shylock, ku ktorému sme chtiac-nechtiac nútení mať súcit. Odohrávajú sa ústne súboje plné slovných hračiek honosného významu. Prostredie je stmavené, kostýmy vyumelkované a jazyk zastaraný, všetko preto, aby sa čo najautentickejšie zobrazila daná doba. Film má možno mierne nudný začiatok, to však je vyvážené napínavým koncom. Najväčší kredit za úspech filmu je jednoznačne pripisovaný režisérovi Radfordovi a jeho hviezde Al Pacinovi za to, že pochopili Shakespearovu snahu poukázať na hlavné hriechy vtedajšej spoločnosti.
Divadelná hra Kupec Benátsky je dodnes hraná v anglických divadlách. Bola aj niekoľko krát sfilmovaná v počiatkoch filmovej éry, ale len v nemej verzii. A hľa, teraz sa nám Shakespearovo dielo ponúka vo vydarenom filmovom spracovaní.
Réžia: Michael Radford
Žáner: Historická dráma
Doba trvania: 138 min.
Hrajú: Al Pacino, Jeremy Irons, Joseph Fiennes, Lynn Collins, Zuleikha Robinson, Kris Marshall, Charlie Cox, Heather Goldenhersh, Mackenzie Crook
