Víťazi BAFTA 2023 – Na západe nič nové, Duchovia Inisherinu a Elvis

19.2.2023|Ivet Kollárová|
Víťazi BAFTA 2023 – Na západe nič nové, Duchovia Inisherinu a Elvis

Nedeľným večerom sme sa posunuli o ďalší veľký krok v oscarovskej sezóne. Britská akadémia filmového a televízneho umenia rozdala svoje filmové ceny BAFTA, ktoré ponúkli britsko-írsko-nemeckú show, ktorú moderoval herec Richard E. Grant a počas večera sme sa dočkali niekoľkých zaujímavých a prekvapivých víťazov. Po mierne šokujúcich nomináciách, kedy vo výbere chýbalo väčšie zastúpenie režisérok (avšak, stále viac ako nominácie na Oscara), sa samotné udeľovanie snažilo situáciu ako tak napraviť... avšak, britská Akadémia šokovala aj svojimi výsledkami, ktoré môžu akurát tak oscarovských voličov zviesť na šikmé (a odvážne) chodníky...minimálne v niektorých kategóriách.

Ceremoniál 76. ročníka filmových cien BAFTA otvárala hudobným číslom herečka a muzikálová speváčka Ariana De Bose. Počas večera viedla poctu zosnulej Kráľovnej Alžbety II. herečka Dame Helen Mirren, ktorá ju stvárnila vo filme Kráľovná. Klasickými čestnými hosťami večera bol Princ z Walesu a Princezná z Walesu – William s manželkou Kate Middleton. Čestnú cenu organizácie BAFTA, tzv. BAFTA Fellowship získala ako prvá kostýmová dizajnérka Sandy Powell, ktorá pracovala na filmoch ako Carol, Favoritka, Zamilovaný Shakespeare, Návrat Mary Poppins, Popoluška, Vlk z Wall Street, Ír, či Velvet Goldmine.

Do večera vstupoval ako najväčší favorit s počtom nominácii 14. nemecký vojnový film Na západe nič nové od režiséra Edwarda Bergera. V tesnom závese za ním boli s 10 nomináciami filmy Všetko všade narazDuchovia Inisherinu. Počas večera si víťazné kategórie striedali najmä filmy Na západe nič novéDuchovia Inisherinu. Absolútnym a historickým víťazom cien BAFTA 2023 sa stal práve nemecký film Na západe nič nové, ktorý si odniesol 7 cien, vrátane najlepší film, réžia pre Bergera, adaptovaný scenár, originál hudba, cudzojazyčný filmdve technické ceny.

Najlepším britským filmom sa ironicky stala snímka, ktorá je z väčšej časti írska, Duchovia Inisherinu, ale vďaka financovaní od britského Channel 4 bol film spôsobilý pre túto kategóriu. Pri preberaní ceny režisér filmu Martin McDonagh zažartoval: „..najlepší “aký“ film?“, a mal pravdu :) (avšak, „náhradný“ somárik pre film pochádzal z Anglicka, takže cena asi ok). Film celkovo získal 4 ceny a to za originál scenár (čo je veľká podpora pred Oscarmi) a prekvapenie večera – herečka a herec vo vedľajších úlohách (Kerry Condon a Barry Keoghan). Colin Farrell, ktorý bol favoritom v kategórii najlepší herec, cenu nezískal. Tú mu z rúk doslova vyfúkol Austin Butler za výkon vo filme Elvis, ktorý získal rovnako štyri ceny (make-up a vlasy, kostýmy a casting).

Počas večera nastalo menšie nedorozumenie, a.k.a. Oscar envelopgate, pri vyhlásení najlepšej herečky vo vedľajšej úlohe. Cenu odovzdával Troy Kotsur (minuloročný víťaz v rovnakej mužskej kategórii za film CODA). Víťazkou kategórie sa stala Kerry Condon za výkon vo filme Duchovia Inisherinu, avšak Kotsurov tlmočník zo znakovej reči omylom preložil meno ako Carey Mulligan, ktorá bola nominovaná za film Keď prehovorila. Situáciu po pár minútach uviedol na pravú mieru sám Kotsur a potvrdil výhru Kerry Condon, ktorej meno bolo aj v danej obálke. 

Film Všetko všade naraz, spolu-favorit v oscarovskej sezóne bol najväčším sklamaním cien BAFTA. Z 10 nominácii premenil na výhru len jednu a to pre najlepší strih. Cenu pre najlepšiu herečku v hlavnej úlohe získala podľa očakávaní Cate Blanchett za výkon vo filme Tár, pre ktorý to bola tiež jediná cena večera (z piatich nominácii). Najlepším animovaným filmom sa stal Pinocchio od Guillerma del Tora. V kategórii Vychádzajúca hviezda, pre ktorú hlasuje verejnosť sa víťazkou stala Emma Mackey. Z pomedzi očakávaných hereckých favoritov sa sošky v tvare masky nakoniec nedočkali Angela Bassett (Čierny Panther: Navždy Wakanda), spomínaný Farrell, Ke Huy Quan a Michelle Yeoh (obaja Všetko všade naraz).

Historické bolo vyhlásenie aj posledných štyroch cien večera – vychádzajúca hviezda, herec a herečka v hlavnej úlohe a najlepší film, ktoré boli po prvý krát odvysielané naživo v televízii BBC One. Ceny BAFTA sú totižto známe tým, že ceremoniál sa v televízii vysiela s hodinovým posunom, aby sa stihli včas zostrihať všetky nevhodné a nepotrebné veci. 

Čo znamenajú výsledky cien BAFTA v oscarovskej sezóne? Asi len to, že opäť raz sme svedkami napínavého “závodu“, ktorý môže priniesť prekvapivých víťazov a nikto nemá nič isté (možno okrem Pinocchia a Cate Blanchett, aj keď aj tu môže nastať nečakaný zvrat). A v samom závere oscarovskej sezóny sme dostali nového favorita v podobe filmu Na západe nič nové.

Udeľovanie cien BAFTA získalo po mnohých rokoch aj nový domov. Z klasického domovského stánku Royal Albert Hall sa udeľovanie presunulo do komplexu Southbank Centre, konkrétne do Royal Festival Hall v Londýne.

Tu je prehľad všetkých víťazov 76. ročník EE British Academy Film Awards 2023:

Najlepší film
Na západe nič nové - víťaz
Duchovia Inisherinu
Elvis
Všetko všade naraz
Tár

Najlepší britský film
Aftersun
Duchovia Inisherinu - víťaz
Brian and Charles
Empire of Light
Veľa šťastia, pán Veľký
Living
Roald Dahl’s Matilda The Musical
Vražda v divadle
The Swimmers
The Wonder

Najlepší debut britského scenáristu, režiséra, či producenta
Aftersun – Charlotte Wells (scenár,réžia) - víťaz
Blue Jean – Georgia Oakley (scenár, réžia), Héléne Sifre (produkcia)
Electric Malady – Marie Lidén (réžia)
Veľa šťastia, pán Veľký – Katy Brand (scenár)
Rebellion – Maia Kenworthy (réžia)

Najlepší cudzojazyčný film
Im Westen nichts Neues (Na západe nič nové) - víťaz
Argentina, 1985 
Corsage (Korzet)
Heeojil gyeolsim (Podozrivá/Decision to Leave)
An Cailín Ciúin (The Quiet Girl)

Najlepší dokument
All That Breathes
All the Beauty and the Bloodshed
Fire of Love
Moonage Daydream
Navalny - víťaz

Najlepší animovaný film
Guillermo del Toro’s Pinocchio - víťaz
Marcel the Shell with Shoes On
Puss in Boots: Posledné želania 
Keď sa červenám

Najlepšia réžia
Na západe nič nové – Edward Berger - víťaz
Duchovia Inisherinu – Martin McDonagh
Podozrivá – Park Chan-wook
Všetko všade naraz – Daniel Kwan, Daniel Scheinert
Tár – Todd Field
The Woman King – Gina Prince-Bythewood

Najlepší originál scenár
Duchovia Inisherinu – Martin McDonagh - víťaz
Všetko všade naraz – Daniel Kwan, Daniel Scheinert
Fabelmanovci – Tony Kushner, Steven Spielberg
Tár – Todd Field
Trojuholník smútku – Ruben Ostlund

Najlepší adaptovaný scenár 
Na západe nič nové – Edward Berger, Lesley Paterson, Ian Stokell - víťaz
Living – Kazuo Ishiguro
The Quiet Girl – Colm Bairéad
Keď prehovorila – Rebecca Lenkiewicz
The Whale – Samuel D. Hunter

Najlepšia herečka v hlavnej úlohe
Cate Blanchett – Tár - víťaz
Viola Davis – The Woman King
Danielle Deadwyler – Till 
Ana De Armas - Blonde
Emma Thompson – Veľa šťastia, pán Veľký
Michelle Yeoh – Všetko všade naraz

Najlepší herec v hlavnej úlohe
Austin Butler – Elvis - víťaz
Colin Farrell – Duchovia Inisherinu
Brendan Fraser – The Whale
Daryl McCormack – Veľa šťastia, pán Veľký
Paul Mescal – Aftersun
Bill Nighy – Living

Najlepšia herečka vo vedľajšej úlohe
Angela Bassett – Black Panther: Wakanda Forever
Hong Chau – The Whale
Kerry Condon – Duchovia Inisherinu - víťaz
Dolly De Leon – Trojuholník smútku
Jamie Lee Curtis – Všetko všade naraz
Carey Mulligan – Keď prehovorila

Najlepší herec vo vedľajšej úlohe
Brendan Gleeson – Duchovia Inisherinu
Barry Keoghan – Duchovia Inisherinu - víťaz
Ke Huy Quan – Všetko všade naraz
Eddie Redmayne – The Good Nurse
Albrecht Schuch – Na západe nič nové
Michael Ward – Empire of Light

Najlepšia originál hudba
Volker Bertelmann – Na západe nič nové - víťaz
Justin Hurwitz – Babylon
Carter Burwell – Duchovia Inisherinu
Son Lux – Všetko všade naraz
Alexandre Desplat – Guillermo del Toro’s Pinocchio

Casting
Aftersun – Lucy Pardee
Na západe nič nové – Simone Bär
Elvis – Nikki Barrett, Denise Chamian - víťaz
Všetko všade naraz – Sarah Halley Finn
Trojuholník smútku – Pauline Hansson

Najlepšia kamera
Na západe nič nové – James Friend - víťaz
The Batman – Greig Fraser
Elvis – Mandy Walker
Empire of Light – Roger Deakins
Top Gun: Maverick – Claudio Miranda

Najlepší strih
Na západe nič nové – Sven Budelmann
Duchovia Inisherinu – Mikkel E. G. Nielsen
Elvis – Jonathan Redmond, Matt Villa
Všetko všade naraz – Paul Rogers - víťaz
Top Gun: Maverick – Eddie Hamilton

Najlepšia výprava
Na západe nič nové – Christian M. Goldbreck, Ernestine Hipper
Babylon – Florencia Martin, Anthony Carlino - víťaz
The Batman – James Chinlund, Lee Sandales
Elvis – Catherine Martin, Karen Murphy, Bev Dunn
Guillermo Del Toro’s Pinocchio – Curt Enderle, Guy Davis

Najlepšie kostýmy
Na západe nič nové – Lisy Christl
Amsterdam – J.R. Hawbaker, Albert Wolksy
Babylon – Mary Zaphres
Elvis – Catherine Martin - víťaz
Mrs. Harris Goes To Paris – Jenny Beavan

Najlepší make up & vlasy
Na západe nič nové – Heike Merker
The Batman – Naomi Donne, Mike Marino, Zoe Tahir
Elvis – Jason Baird, Mark Coulier, Louise Coulston, Shane Thomas - víťaz
Roald Dahl’s Matilda The Musical – Naomie Donne, Barrie Gower, Sharon Martin
The Whale – Anne Marie Bradley, Judy Chin, Adrien Morot

Najlepší zvuk
Na západe nič nové – Lars Ginzsel, Frank Kruse, Viktor Prášil, Markus Stemler - víťaz
Avatar: Cesta vody – Christopher Boyes, Michael Hedges, Julian Howarth, Gary Summers, Gwendoyln Yates Whittle
Elvis – Michael Keller, David Lee, Andy Nelson, Wayne Pashley
Tár – Deb Adair, Stephen Griffiths, Andy Shelley, Steve Single, Roland Winke
Top Gun: Maverick – Chris Burdon, James H. Mather, Al Nelson, Mark Taylor, Mark Weingarten

Najlepšie špeciálne vizuálne efekty 
Na západe nič nové – Markus Frank, Kamil Jafar, Viktor Müller, Frank Petzoid
Avatar: Cesta vody – Richard Baneham, Daniel Barrett, Joe Letteri, Eric Saindon - víťaz
The Batman – Russell Earl, Dan Lemmon, Anders Langlands, Dominic Tuohy
Všetko všade naraz – Benjamin Brewer, Ethan Feldbau, Jonathan Kombrinck, Zak Stoltz
Top Gun: Maverick – Seth Hill, Scott R. Fisher, Bryan Litson, Ryan Tudhope

Najlepší britský krátky animovaný film
The Boy, the Mole, the Fox and the Horse - víťaz
Middle Watch
Your Mountain is Waiting

Najlepší britský krátky film
The Ballad Of Olive Morris
Bazigaga
Bus Girl
A Drifting Up
An Irish Goodbye - víťaz

Vychádzajúca hviezda - EE Rising Star Award (hlasuje verejnosť)
Naomi Ackie
Sheila Atim
Aimee Lou Wood
Emma Mackey - víťaz
Daryl McCormack

Zdroj:  bafta.org Foto © 2018. BAFTA/twitter

Súvisiace články