Víťazom 73. ročníka MFF Berlinale sa stal dokument Sur l’Adamant o pacientoch s mentálnou poruchou
Prvý festival Veľkej trojky – Medzinárodný filmový festival Berlinale ukončil dnešným záverečným ceremoniálom svoj 73. ročník. Festival, ktorý nie je tak mainstreamový na rozdiel od “slávnostnejších“ festivalov Cannes a Benátky, prináša do povedomia filmovej verejnosti artové a nezávislé snímky z celého sveta. Berlinale 2023, ktorý prebiehal od 16. februára premietol naprieč svojimi sekciami okolo 200 nových filmov, či už celovečerných dlhometrážnych, krátkometrážnych, dokumentárnych, experimentálnych zameraných na politickú situáciu vo svete, rodinné problémy, problémy týkajúce sa sexuality, rodovej rovnosti, gender-neutrality, dospievania, mentálnych problémov, či slobody slova, voľby, umeleckej slobody a otvorenosti. O silný line-up sa postarala dvojica umelecký riaditeľ festivalu Carlo Chatrian a výkonná riaditeľka festivalu Mariette Rissenbeck.
Mimi © MIRAFOX, RTVS
MFF Berlinale 2023 ponúkol aj tri snímky v slovenskej koprodukcii. Umelohmotné nebo (Encounters, r. Tibor Bánóczki a Sarlota Szabó), Poznámky z Eremocénu (Forum, r. Viera Čákanyová) a Mimi (Generation Kplus, r. Mira Fornay). A posledný menovaný, film Mimi získal vo svojej sekcii aj cenu a to hneď hlavnú cenu Veľkú cenu poroty za najlepší film. Počas festivalu sa konali rôzne akcie na podporu ľudí na Ukrajine, vojnových utečencov, či utlačovaným iránskym ženám a deťom a ich podporovateľom, ktorým režim odopiera ich ľudské práva a slobodu. Špeciálny večer bol venovaný aj ľuďom v Turecku a Sýrii, ktorí trpia po ničivom zemetrasení.
Sur l’Adamant © TS Production / Longride
Najdôležitejšou udalosťou dnešného večera bolo vyhlásenie víťazov Strieborných medveďov a držiteľa hlavnej ceny Zlatého medveďa za najlepší film. Medzinárodná porota v zložení americká herečka a režisérka Kristen Stewart ako predsedkyňa, iránsko-francúzska herečka Golshifteh Farahani, nemecká režisérka Valeska Grisebach, rumunský režisér Radu Jude, americká „casting director“ Francine Maisler, španielska režisérka Carla Simón a hongkonský režisér Johnnie To vyhlásili najlepším filmom 73. ročníka MFF Berlinale francúzsku dokumentárnu snímku Sur l’Adamant od režiséra Nicolasa Philiberta. Snímka nazerá na pacientov a opatrovateľov v dennom centre pre mentálne chorých na brehu Seiny a ich vzájomný vzťah.
20.000 especies de abejas © Gariza Films, Inicia Films
MFF Berlinale udeľuje od roku 2021 gender neutrálne ceny za najlepšie herecké výkony. Tento rok sa na Berlinale 2023 prepisovala história. Najmladšou víťazkou ceny za výkon v hlavnej úlohe sa stala len 8-ročná Sofia Otero za výkon v snímke 20.000 especies de abejas, pre ktorú to bol jej herecký debut. Vo filme hrá Sofia dievča, ktoré prechádza zmenou pohlavia na chlapca. Cenu za výkon vo vedľajšej úlohe si prebrala trans-žena Thea Ehre za film Bis ans Ende der Nacht, v ktorom pomáha vyšetrovateľovi dostať nebezpečného kriminálnika predstieraním vzťahu.
Roter Himmel © Christian Schulz / Schramm Film
Strieborného medveďa pre najlepšieho režiséra si odniesol veterán francúzskeho filmu Philippe Garrel za svoju rodinnú drámu Le grand chariot o poslednej generácii bábkohercov a ich ďalšieho smerovania, ktoré ovplyvní tragická udalosť. Vo filme si zahrali Garrelove skutočné deti. Režisér venoval svoju cenu zosnulému legendárnemu režisérovi Jean-Luc Godardovi. Veľkú cenu poroty získal nemecký režisér Christian Petzold s tragikomédiou Roter Himmel o štyroch mladých ľuďoch na dovolenke pri Baltickom mori, ktorých ohrozuje blížiaci sa požiar a ich vlastná nervozita.
Disco Boy © Films Grand Huit
Strieborného medveďa za výnimočný umelecký prínos, konkrétne za kameru, si odniesla kameramanka Héléne Louvart za výnimočné zábery vo filme Disco Boy od režiséra Giacomo Abbruzzeseho. Cenu za najlepší scenár získala snímka, ktorá je natočená skoro celá bez dialógov, film Music a cenu si prebrala jeho režisérka Angela Schanelec, ktorá natočila moderné prerozprávanie mýtu o Oidipovi. Strieborného medveďa a cenu poroty získal portugalsko-francúzsky film Mal Viver od režiséra João Canijoha, ktorý sleduje konflikt medzi piatimi ženami, ktoré prevádzkujú starý hotel.
The Good Mothers © Claudio Iannone
Prvý krát v histórii festivalu Berlinale sa udeľovali ceny aj pre najlepšie televízne počiny. V rámci sekcie Berlinale Series sa 22. februára premietalo v sále Zoo Palast sedem nominovaných seriálov. Hlavnú cenu Berlinale Series Award, ktorú v kooperácii s filmovým plátkom Deadline udelila porota v zložení Mette Heeno, André Holland a Danna Stern, si odniesol taliansky seriál, dráma z prostredia mafie The Good Mothers. Seriál v britsko-talianskej koprodukcii rozpráva príbeh troch žien zo známeho kalábrijského kriminálneho syndikátu Ndrangheta, ktoré spolupracujú s právničkou na zvrhnutí tohto celého impéria. Seriál podľa skutočnej udalosti je adaptáciou novely od Alexa Perryho. Autorom seriálu je Stephen Butchard a o réžiu sa postarali Julian Jarrold a Elisa Amoroso.
Here © Erik De Cnodder
Špeciálnu zmienku poroty si vyslúžil dánsky seriál Arkitekten, čierna komédia o budúcnosti Kodane od scenáristov Nora Landsrod a Kristian Kilde a režisérky Kerren Lumer-Klabbers. Najlepším filmom v súťažnej sekcii Encounters, ktorá prináša viac experimentálnejšie filmy sa stala snímka Here od režiséra Basa Devosa. Táto romantická dráma sa zameriava na stavbára a vedkyňu, ktorých cesty sa skrížia a začnú si v živote navzájom pomáhať. Dve ceny – najlepšia réžia a dokumentárny film si v sekcii Encounters odniesla mexická režisérka Tatiana Huezo za snímku El eco, ktorá sleduje rodiny žijúce v odľahlej dedinke v severnom Mexiku.
The applause and standing ovations didn’t seem to stop for Steven Spielberg, as he was awarded the Honorary Golden Bear for lifetime achievement at the Berlinale Palast tonight – congratulations!
— Berlinale (@berlinale) February 21, 2023
“I’m not finished,” he told the audience. Well, we can’t wait for what’s to come pic.twitter.com/rsYyA3Elwx
Cenu Zlatého medveďa za celoživotné dielo si prevzal americký režisér Steven Spielberg. Na špeciálnom gala večeri Spielberg zažartoval, že cenu si váži, avšak je z nej prekvapený, pretože sa ešte nechystá odísť do dôchodku a chce pokračovať v natáčaní ďalších filmov pokiaľ ho to bude baviť. V rámci MMF Berlinale sa premietali jeho filmy ako E.T., Čeľuste, Schindlerov zoznam, či novinka Fabelmanovci.
Tu je prehľad najhlavnejších cien 73. ročníka MFF Berlinale:
Hlavná súťaž Berlinale 2023
Zlatý medveď za najlepší film
Sur I’Adamant (On the Adamant) – Nicolas Philibert
Strieborný medveď a Veľká cena poroty
Roter Himmel (Afire) – Christian Petzold
Strieborný medveď pre najlepšieho režiséra
Philippe Garrel – Le grand chariot (The Plough)
Strieborný medveď za najlepší výkon v hlavnej úlohe
Sofia Otero – 20.000 especies de abejas (20.000 Species of Bees, r. Estibaliz Urresola Solaguren)
Strieborný medveď za najlepší výkon vo vedľajšej úlohe
Thea Ehre – Bis ans Ende der Nacht (Till the End of the Night, r. Christoph Hochhäusler)
Strieborný medveď za najlepší scenár
Music – Angela Schanelec
Strieborný medveď a Cena poroty
Mal Viver (Bad Living) – Joao Canijo
Strieborný medveď za výnimočný umelecký prínos
Kamera – Héléne Louvart – Disco Boy (r. Giacomo Abbruzzese)
Cena kritikov FIPRESCI
The Survival of Kindness – Rolf de Heer
Súťaž Krátkych filmov
Zlatý medveď za najlepší krátky film
Les chenilles – Michelle Keserwany a Noel Keserwany
Strieborný medveď a Cena poroty za krátky film
Marungka tjalatjunu (Dipped in Black) – Matthew Thorne a Derik Lynch
Špeciálna zmienka poroty - krátky film
It’s a Date – Nadia Parfan
Encounters
Najlepší film
Here – Bas Devos
Najlepší režisér
Tatiana Huezo – El eco (The Echo)
Špeciálna cena poroty – ex aequo
Orlando, ma biographie politique (Orlando, My Political Biography) – Paul B Preciado
Samsara – Lois Patiňo
Cena za prvý debutujúci film
The Klezmer Project – Leandro Koch a Paloma Schachmann
Cena Berlinale za najlepší dokument
El eco (The Echo) – Tatiana Huezo
Špeciálna zmienka poroty – dokument
Orlando, ma biographie politique (Orlando, My Political Biography) – Paul B Preciado
Panorama
Cena divákov
Sira – r. Apolline Traoré
Dokumentárny film
Kokomo City – r. D. Smith
