Po rokoch Rudy (Ben Affleck) konečne prechádza väzenskou bránou ako slobodný muž. No kam čert nemôže, tam nastrčí ženskú. Táto (Charlize Theron) je nielen krásna, ale navyše disponuje agresívnym bratom (Gary Sinise). Ten so svojím kumpánom (Danny Trejo) práve plánuje veľkú vianočnú lúpež. A Rudy má byť jej dôležitou súčasťou.