Réžia:
John Lasseter
Žáner:
Animovaný | Komédia
Krajina
USA
Dĺžka filmu
114 min
Slovenská premiéra:
18.8.2011 (Saturn)
Pôvodný názov:
Cars 2
Hviezdny pretekár Bleskový McQueen a svojrázny odťahovák Mater prevetrajú svoje priateľstvo na celkom nových miestach. Blíži sa totiž svetová séria Grand Prix a vôbec prvý krát sa tak bude pretekať o prestížny titul najrýchlejšieho auta na svete. Ukazuje sa však, že už len dostať sa na tieto vrcholné preteky nie je vôbec jednoduché a cesta je plná pomyselných jám, výmoľov, obchádzok a veselých prekvapení. Najmä keď sa svojrázny hrdzavý odťahováčik nedopatrením a spôsobom sebe vlastným zapletie do šlamastiky, ktorá sa môže prihodiť len jemu – do prípadu medzinárodnej špionáže. Mater je tak na roztrhanie a musí sa rozhodnúť – pomôcť priateľovi McQueenovi v dôležitých pretekoch, alebo zohrať dôležitú úlohu v prísne tajnej misii? Tú organizuje britský superšpión Finn McMissile s očarujúcou kolegyňou a zároveň nováčikom v špionážnej branži Holley Shiftwellovou. Nahánačka svetom tajných služieb a automobilových pretekov preženie hrdinov Európou i ulicami nočného Tokia. Množstvo starých známych i nových postáv všetkých tvarov, veľkostí, pohonu, náhonu, kubatúry a nátury prinesie napätie, humor a šarm, aký dokážu vyčariť len tvorcovia štúdia Pixar. V slovenskom znení: Peter Sklár (Bleskový McQueen), Dušan Kaprálik (Matter), František Kovár (Fin McMissile), Zuzana Kanócz (Holly Shiftwellová), Ján Tréger (Miles Axelrod), Alfréd Swan (profesor Zundapp), Helena Geregová, Tatiana Kulíšková, Ivan Laca, Karol Čálik, Dušan Tarageľ, Filip Tůma, Rastislav Sokol, Juraj Haviar, Peter Kollárik, Jozef Benedik, František Výrostko, Igor Krempaský, Ján Mistrík a ďalší Slovenské znenie vyrobil Saturn Entertainment v štúdiu Creative Music House Zvuk: Pavol Hubinák, Martin "Ego" Staňo, Slavo Solovic Výroba: Karol Trnka Asistentka výroby: Kristína Holková Vedúci výroby a supervízia: Dušan Hájek Preklad a úprava: Daniel Feranec a Dušan Hájek Réžia slovenského znenia: Zdeno Dřínovský