film James Bond: Jeden svet nestačí (1999)
Film James Bond: Jeden svet nestačí (1999)

James Bond: Jeden svet nestačí (1999)

film James Bond: Jeden svet nestačí (1999)
Film James Bond: Jeden svet nestačí (1999)

Réžia:

Michael Apted

Žáner:

Akčný | Dobrodružný | Thriler

Krajina

USA | Veľká Británia

Dĺžka filmu

119 min

Pôvodný názov:

World Is Not Enough, The

James Bond (Pierce Brosnan) prevezme od bankára kufrík s tromi miliónmi libier pre sira Roberta Kinga. Zároveň chce zistiť aj meno vraha svojho kolegu, ktorý zomrel kvôli informáciám, ukradnutým za túto sumu ruskému výboru pre atómovú energiu. Bankára však vzápätí zavraždia. V ústredí MI6 v Londýne predstaví šéfka M (Judi Dench) Bondovi svojho priateľa, sira Kinga (David Calder). Ktosi však aktivuje výbušninu v jeho kufríku a príde k výbuchu. Bond prenasleduje po Temži vraha – je to pôvabná asistentka (Maria Grazia Cucinotta), ktorá v banke rozdávala cigary. Dievča radšej spácha samovraždu, aby Bondovi nepadla do rúk. Bond sa po vyzdravení vracia do ústredia, kde mu Q (Desmond Lllewelyn) predstaví svojho nástupcu R (John Cleese). Bond sa dozvie, že Elektru Kingovú (Sophie Marceau), dcéru nebohého šľachtica, nedávno uniesol a mučil brutálny terorista Renard (Robert Carlyle). Tomu kedysi uviazla guľka v hlave, a tak je necitlivý voči bolesti a má nadľudskú silu. Elektre sa podarilo ujsť a teraz pokračuje v otcovom projekte, stavbe ropovodu, ktorý má konkurovať ruským zariadeniam. Bond sprevádza Elektru do hôr, kde ich prepadnú zabijaci, ale agent ich zlikviduje. Neskôr v Baku vyhľadá majiteľa miestneho kasína, mafiána Valentina Žkovského (Robbie Coltrane), aby od neho získal informácie o Renardovi. Elektra ešte v tú noc Bonda zvedie. Agent zistí, že šéf jej ochranky pracuje pre Renarda a zastrelí ho. V Kazachstane prebieha pod vedením neprístupnej doktorky Christmas Jonesovej (Denise Richards) likvidácia ruských vodíkových bômb. Bond sa v podzemí stretne s Renardom, ktorý sa ich pokúsi zlikvidovať a súčasne ukradne jednu bombu. Bond potom v Baku navštívi Elektru, pretože ju podozrieva so stykov s Renardom, do ktorého sa zaľúbila ako obeť do únoscu. Keď na Elektrinu žiadosť pricestuje z Londýna M, ukáže sa, že sa Bond nemýlil. Kým sa pokúša s Christmas deaktivovať bombu, ktorá by zničila ropný terminál, Elektra unesie M. Prizná sa, že zabila vlastného otca, pretože ho nenávidela, lebo odmietol za ňu zaplatiť výkupné. Bond nechá napokon bombu vybuchnúť, lebo zistí, že neobsahuje žiadne plutónium, ale Elektra ho považuje za mŕtveho. Elektra so svojím milencom Renardom v Istanbule chce demonštrovať svoju moc zničením mesta. Bond s Christmas vyhľadajú Žukovského v jeho továrni na kaviár na brehu Kaspického mora. Valentin počas útoku Elektriných zabijakov prizná, že jeho synovec, veliteľ ruskej atómovej ponorky, pracuje pre Elektru v Istanbule. Christmas si uvedomí, že protivníci chcú využiť reaktor ponorky na atómový výbuch... *** Bonda a Christmas zajmú a dopravia na maják, kde Renard väzní aj M. Terorista sa zmocní ponorky a vyrazí na samovražednú misiu. Elektra chce Bonda umučiť. Jej plány však prekazí Žukovskij, ktorého Elektra nakoniec zabije. Vzápätí agent zabije aj zradkyňu. 007 s Christmas preniknú do ponorky a úspešne bojujú s Renardom. V poslednej chvíli uniknú na hladinu pred výbuchom zneškodneného plavidla. M považuje 007 za nezvestného. Nešikovný R však omylom odhalí, že Bond v Istanbule sa práve miluje s Christmas. O filme Brosnanov tretí film v úlohe 007. Názov filmu je mottom Bondovej rodiny (ktoré po latinsky znie Orbis Non Sufficit), ako sme sa dozvedeli vo filme V tajnej službe Jej veličenstva z roku 1969. Ďalší z pracovných názvov bol Dangerously Yours. Brosnan až v tejto bondovke dokázal, že je po Seanovi Connerym a Rogerovi Mooreovi skutočne legitímnym agentom 007. Snímka ponúka divákovi inteligentný, vysoko akčný a súčasne aj jemne sebaironický koktail. 007 bezpečne obhajuje svoje klasické pozície, otrasené nielen stratou tradičného súpera (po rozpade Sovietskeho zväzu), ale aj „vinou“ emancipácie ľahkú ženskú korisť. Autori sa opäť vtipne a dôsledne držia tradičných prvkov – Bond ako chodiaci sexistický anachronizmus získava novú eleganciu a tvrdo bojuje bez zbytočnej psychologickej problematizácie. Iba nebezpečenstvo je viac „na telo“ – hneď na začiatku napadnú londýnsku centrálu MI6 a hlavným zloduchom je dokonca jeho milenka, ktorú sa 007 nezdráha neľútostne zastreliť. Režisér Michael Apted spočiatku, ako sa sám vyjadril, nechápal, prečo si producenti vybrali práve jeho na nakrútenie 19. pokračovania hrdinských príbehov agenta 007. „Nerozumel som, prečo si vybrali tvorcu, ktorý nemá skúsenosti s akčnými filmami. Až po diskusiách vyšlo najavo, že Michael G. Wilson a Barbara Broccoliová chcú nájsť rovnováhu medzi akčnosťou a dramatickosťou. Veľmi náročné bolo nájsť správny tón filmu. Nikdy nesmie parodovať sám seba. Ak by sa tak totiž stalo, zabili by sme ho. Dôležité je zachovať správnu dávku humoru i sexu.“ Podľa režiséra si Pierce Brosnan želal, aby jeho charakter bol hlbší, aby viaceré scény boli psychologicky náročnejšie. Bolo treba zachovať Bondov charakter, ale súčasne mu dodať aj viac citlivosti. Ako Apted priznáva, predchádzajúce snímky si nepozrel, inšpiroval sa literárnym dielom Iana Fleminga, podobne robil aj Brosnan. „Bondovky prežívajú, majú svojich divákov. Je to spôsobené aj tým, že každý z predstaviteľov sa odlišoval, každý bol iný. Dobrá bondovka musí splniť niekoľko základných atribútov: príťažlivý príbeh plný napätia, v ktorom však nechýba humor i erotika, exotické prostredie, krásne ženy, Martini. Súčasťou musí byť aj britskosť. Ak to všetko snímka obsahuje, diváci berú film ako stretnutie so starým priateľom.“ * Prvú verziu scenára k filmu napísali Robert Wade a Neal Stevens, po nich ju prepracovala Dana Stevensová, manželka režiséra filmu Michaela Apteda, konečnú verziu si vzal na starosť Bruce Feirstein, scenárista predchádzajúcich dvoch bondoviek. * Za svoje tretie účinkovanie v úlohe Bonda obdržal Brosnan jedenásť miliónov dolárov. * Prvá bondovka, kde v úplne prvom zábere sa objaví Bondova tvár. * Sophie Marceauová (alias Electra Kingová) tu hrá svoju prvú zápornú úlohu v živote, zároveň je po prvý raz v bondovkách hlavným zloduchom žena. * Do úlohy Electry sa pôvodne uvažovalo o Sharon Stoneovej, vo filme sa mala pôvodne objaviť aj Victoria Adamsová alias Posh Spice zo Spice Girls a pôvodne sa mal objaviť Ewan McGregor ako Bondov nemanželský syn a zároveň pomocník hlavného zloducha. * Úvodnú pieseň mala podľa predbežných správ nahrať iná Spice Girl, a to Mel C. alias Sporty Spice. Potom sa nejaký čas hovorilo o Metallice, Jamiroquai a Robbiem Williamsovi, aby nakoniec titulnú skladbu nahrala skupina Garbage. * V jednej z prvých verzií scenára sa rátalo s tým, že sa vo filme v malých cameo úlohách predstavia skoro všetky bývalé Bondove dievčatá, podaktoré z nich skôr súčasné Bondove babičky... * Počas nakrúcania vo francúzskych Alpách spadla blízko štábu lavína. Filmovanie sa prerušilo a prakticky všetci sa vydali na pomoc horskej službe. * Podľa nepotvrdených správ sa údajne Pierce Brosnan nedokázal udržať na lyžiach dostatočne dlho, aby ho mohli nafilmovať, z čoho mala veľkú srandu najmä Sophie Marceauová, ktorá po ňom v prestávkach medzi záchvatmi smiechu metala snehové gule. * V úlohe Valentina Žukovského sa znovu objavuje Robbie Coltrane, ktorý hral tú istú postavu už v Zlatom oku z roku 1995. Robbie Coltraine sa pri nakrúcaní Zlatého oka bavil natoľko, že presvedčil scenáristov, aby jeho postavu nedali zabiť, ako bolo pôvodne v pláne, lebo sa chcel objaviť v nejakej ďalšej bondovke, čo sa mu skutočne splnilo. * Film sa na rozdiel od Zlatého oka a Zajtrajšok nikdy nezomiera opäť nakrúcal v tradičných Pinewoodských štúdiách. * Na stene dočasnej základne MI6 v Škótsku je obraz Bernarda Leea, ktorý hral „M“ v prvých jedenástich bondovkách. * Robert Carlyle dostal za úlohu teroristu Renarda rovný milión dolárov. Svojho klasického psychopatického maniaka obdaril dávkou charizmy poľutovaniahodnej ľudskej bytosti. * V jednej z pracovných verzií scenára vlastnil Renard sokola vycvičeného na to, aby ľuďom vyďobával oči. * Bývalý Monty Python John Cleese, ktorý hrá vo filme pomocníka Desmonda Llewelyna, mladíka R, podpísal zmluvu na celkom tri filmy s Jamesom Bondom. Obdiv si zaslúži, akým elegantným spôsobom poslali Desmonda Llewelyn do dôchodku a nahradili ho perspektávnym R. * Desmond Llewelyn sa niekoľko mesiacov po dokončení filmu vo svojich 85 rokoch zabil pri autonehode. * Pretože firma BMW nebola schopná dodať včas na nakrúcanie prototyp nového modelu Z8, musela sa v niektorých scénach použiť replika – všimnite si, že Bond v ňom vo filme prakticky vôbec nejazdí... * Predtitulková sekvencia trvá 14 minút, a je tak najdlhšia v celej sérii. Jej nakrútenie stálo 8 miliónov dolárov, čo je približne pätnástina rozpočtu filmu (a zároveň rozpočet prvých štyroch bondoviek dohromady). * Cameo Michaela Wilsona: stojí vo dverách do súkromnej herne v Žukovského kasíne a dá Electre podpísať nejaký papier. * Bondovka plná akčných scén mala aj výborný divácky ohlas, dodnes zarobila vyše 352 miliónov dolárov. * Keď sa britská tajná služba MI6 dozvedela, že jedna zo scén filmu sa má nakrútiť v blízkosti jej sídla, pokúsila sa to zakázať s ohľadom na možné bezpečnostné riziko. Vtedajší minister zahraničia Robin Cook nakrúcanie povolil s tým, že „Po všetkom, čo Bond urobil pre Britániu, je to najmenšie, čo môžeme urobiť pre Bonda.“