Jiří, živiaci sa predajom drog, slečna, ktorá sa nedokáže rozísť s dlhoročným partnerom, pretože je jednoducho dobrý, básnik žijúci vo svojej romantickej ilúzie, starostlivé matky a snaživí otcovia. Ich osudy sa vzájomne prepletajú, ale každý si pritom uchováva svoj vlastný svet, dokým ho nenaruší násilná pouličná vzbura. Hany drzo, s nadhľadom a cynickým humorom zobrazuje spoločnosť, ktorej čas preteká medzi prstami. Aj z tohto dôvodu sa tvorcovia rozhodli film vyrozprávať v jednom kontinuálnom zábere. (CinemArt)