Japonskí vedci vynašli umelú krv a upíri sa vďaka tomu cez noc premenia z legendárnych príšer na obyčajných ľudí. I keď ľudia bezpečne zmizli z ich jedálníčka, mnohí sa stále týchto bytostí “vstávajúcich z rakví” obávajú. Cirkevní predstavitelia a politickí zástupcovia po celom svete už zaujali jasné stanovisko, ale v Bon Temps, malom mestečku v štáte Lousiana sa zatiaľ ešte nerozhodli.