Ružový panter (The Pink Panther, 1964)

1964 Rezký lupič-gentleman sa pri hľadaní
vzácneho diamantu spojí s manželkou domýšľavého francúzskeho detektíva, ktorý je
mu v pätách.

Tvorcovia :

David Niven
/53/ ako sir Charles; okúzlujúci herec s bohatou vojenskou minulosťou.

Peter Sellers
/37/ ako inšpektor Clouseau; bol v 70.rokoch veľkou hviezdou
väčšinou ako Clouseau – až do svojej smrti roku 1980.

Robert Wagner
/33/ ako George; miláčik dospievajúceho publika v 50.rokoch,
neskôr televízna hviezda.

Capucine /30/
ako Simone Clouseauová; bývalá francúzska modelka, jej komické schopnosti
zapôsobili na skôr skeptických kritikov. Skoro z Hollywoodu odišla a hrala
v európskych filmoch.

Claudia Cardinaleová
/22/ ako princezná; neskoršia „Lorenová“ v mnohých veľmi
významných filmoch.

Blake Edwards
/40/ režisér; mnohostranný talent, ktorý sa od konca 60.rokov
zameral na premenu imidžu svojej manželky Julie Andrewsovej a na ďalšie
dobrodružstvá Clouseaua.

Vznik :

Všetko by asi vyzeralo inak, keby Peter
Ustinov v poslednej chvíli neodmietol rolu Clouseaua. Najskôr takto zareagoval
na odchod Avy Gardnerovej, ktorá mala pôvodne hrať jeho manželku.

Peter Sellers bol práve zrelý preniknúť
medzi svetových filmových prominentov, v 50.rokoch sa v rozhlasovom vysielaní
BBC tešil kultovej popularite, účinkoval v britskom veselohernom seriáli
The Goon Show, desať rokov pôsobil v britských komédiach a pred rokom
dosiahol medzinárodného ohlasu v Kubrickovej Lolite. Hoci nebol
ešte hviezdou, ponúkli mu podľa jeho vlastného mienenia astronomickú sumu,
celých 90 000 libier za päť rokov práce. A naviac v Ríme!

Sellers vystúpil z lietadla, prvýkrát sa
stretol s Edwardsom a zistil, že našiel spriaznenú dušu. Obom sa páčili filmy
Harolda Lloyda, Bustera Keatona a Laurela a Hardyho, v ktorých vystupovali
hlavné postavy, ktoré sa pokúšali pokračovať v  činnosti, aj keď sa všetko okolo
nich zrútilo. Rýchlo spolu vymysleli groteskného Clouseaua, ktorého šaškovanie
odsunulo nabok pôvodnú hlavnú postavu sira Charlesa.

Koncom roku 1963 dostal Blake Edwards
ponuku, aby sa ujal nakrúcania snímky Komisár Clouseau na stope /A Shot
in the Dark/, ktorý vychádzal z jednej francúzskej divadelnej hry. Súhlasil za
predpokladu, že hru bude môcť upraviť so Sellersom, a ten bude opäť hrať postavu
Clouseaua. Film dokončil začiatkom roku 1964 pred uvedením Ružového pantera,
ktorý zarobil 5 875 000 dolárov. Komisár Clouseau na stope zarobil
dokonca viac než jeho predchodca. Medové týždne však skončili: Sellers a Edwards
sa rozkmotrili a zišli sa znovu až vo filme Návrat Ružového pantera /The
Return of teh pink Panther, 1975/.

Hlavným objavom filmu nebol iba Peter
Sellers. Kritikom aj divákom sa veľmi páčila úvodná titulková pasáž s Ružovým
panterom, výtvorom Fritza Frelenga – dlhoročného animátora Warnera Brothersa.
Postava Ružového pantera si vytvorila vlastnú veľmi zdravú kariéru v televíznych
a filmových kreslených filmoch, naviac sa ho podarilo výhodne speňažiť na
rôznych výrobkoch. Existuje tiež kreslený Clouseau.

Zo zákulisia :

Pre Petra Sellersa bol film hotovou
terapeutickou básňou, jedným z najšťastnejších a najľahších filmov, aké kedy
nakrúcal. Samozrejme, že išlo tiež o peniaze a veľkú rolu v medzinárodnom
hereckom obsadení. Sellers však najviac privítal, že mu film ponúkol únik
z nepodareného rodinného života, ktorý svojím spôsobom odzrkadloval smutnú
absurditu Clouseauových trampôt.

Peter Sellers
sa teraz naplno vrhol do prebádania nového teritória vizuálneho humoru.
K postave inšpektora Clouseaua ho inšpirovala krabička zápaliek. Na obchodnej
značke výrobcu sa skvela podobizeň kapitána Matthewa Webba, ktorý v roku 1875
ako prvý preplával La Manche. Jeho pyšný postoj a hrdinské fúzy vyvolali v
Sellersovi predstavu na oko zdôrazňovanej mužnosti, v ktorej rozoznal vplyv
správania francúzskych mužov. Sellers ako vynikajúci rozhlasový umelec vytvoril
aj Clouseauov vyumelkovaný prízvuk. Blake Edwards zase vymyslel vizuálne gagy
a dopodrobna rozpracoval Clouseauovu fyzickú neobratnosť.

Bolo to však prchké partnerstvo. Spoločný
zmysel pre humor je jedna vec, na druhej strane sa však Blake Edwards a Peter
Sellers jeden druhému vyrovnali mierou arogancie.

Naviac sa líšili v prístupe k práci –
Sellers bol perfekcionista, zatiaľčo Edwards mal rád improvizáciu. Výsledok na
plátne je kompromis, ktorý síce vyhovoval Sellersovmu prianiu opakovať zábery,
ponechal však miesto neočakávaným prvkom.

Poznámka „Hotové peklo“ je bohužiaľ
celkom na mieste, keď sú Robert Wagner a Capucine spolu vo vani. Wagner tvrdil,
že ho rekvizitári uistili, že tá pena je z neškodného detského šampónu, ale
v skutočnosti obsahovala agresívnu penotvornú chemikáliu. Capucine sa popálila,
zrejme preto nosí v rozpore s povahou svojej postavy nočnú košeľu bez výstrihu!

Wagner sa ponoril do kúpeľa celý a dočasne
oslepol. Lekár mu predpísal 4 týždenný pobyt v temnej miestnosti, čo podľa
producenta znamenalo, že sa budú musieť obísť bez jeho služieb. Lenže Sellers,
Edwards a David Niven chceli svojmu priateľovi pomôcť a naliehali, aby sa
nakrúcalo, až sa Wagner uzdraví.

Robert Wagner totiž prežíval neisté časy.
Po Ružovom panterovi nasledovali dva roky bez práce, pokiaľ sa mačací
lupič neobjavil v televíznom filme Na to je potreba zlodeja  /It
Takes a Thief/. Wagnerovi sa potom v bedni vcelku darilo, len občas si odskočil
na plátno.

Hoci bol Wagner vo filme už 13 rokov, na
strednej škole si ho totiž kedysi všimol jeden lovec talentov, potreboval vraj
v Ružovom panterovi ešte veľa otcovských rád. Všimli ste si ako často si
zakrýva oči? Peter Sellers mu poradil, ako sa tohto neurotického zlozvyku
zbavil. David Niven mu zase radil v otázke štýlu a fungoval ako jeho sprievodca
rímskym nočným životom. Doživotne sa skamarátili.

David Niven...pamätáte
si na neho? Z báječného filmového predstaviteľa uhľadených pánov trčí istá
ublíženosť, keď čoby sir Charles ospravedlňuje z princezninej „dinner party“.
Potreboval pohnúť svojou kariérou, bohužiaľ sa to nepodarilo, pretože to bol
Peter Sellers, kto odkráčal z filmu s úspechom, ktorý mal pôvodne patriť
Nivenovi.

Nedostatočnou kompenzáciou bola prítomnosť
Michaela Trubshawea, Nivenovho starého kamaráta z armády, ktorý hral
spisovateľa. Dny vojenského priateľstva však boli dávno preč; neboli si blízki
už niekoľko rokov.

Niven rád vypočítaval svoje úspechy, ale na
Ružového pantera nespomínal v dobrom. O niekoľko rokov neskôr, keď sa
pripravoval predstúpiť k prevzatiu Oscara, začul Henryho Manciniho ako si skúša
pre jeho entreé hudobnú tému z Ružového pantera, zastavil sa a jemne mu
doporučil, aby miesto toho zahral motív z filmu Cesta okolo sveta za 80 dní.

Film pre Sellersa vyústil do samých dobrých
správ, profesionálnych aj romantických. Skoro spoznal 21 ročnú švédsku herečku,
ktorá si hovorila Britt Eklandová a po niekoľkých týždňoch sa s ňou oženil. Ich
prvá schôdzka sa uskutočnila na londýnskej predpremiére Ružového pantera.

0hlasy:

• „Ružový panter je komédia s výstižným
  prívlastkom: pôvabná. Jej pôvab je síce absurdný, stále je to však pôvab.“
  Dilys Powell, Sunday Times, 12.1.1964.


• „Vidíte pred sebou géniusa v jeho
  najhumornejšom prevleku.“ Alexander Walker, Evening
  Standard, 9.1.1964.


• „Všetko to pôsobí veľmi bohatým a nablýskaným
  dojmom, domnievam sa však, že až sa raz Peter Sellers bude na staré kolená
  obzerať za filmovými vrcholmi svojich najlepších rokov, najskôr sa pokúsi na
  tento film zabudnúť.“ Cecil Wilson, Daily Mail,
  8.1.1964.


• „Tak trochu sranda.“
  Peter Sellers.

Všimnite si :

• Miznúce princezniné cigarety. Keď sa David Niven
  pokúša zviesť Claudiu Cardinaleovú na predložke z tygrej kože, objaví sa u nej
  cigareta zničohonič v druhej ruke, a keď sa začnú bozkávať, zmizne úplne. Veľmi
  šťastné vyústenie, pretože podľa zákonitostí predchádzajúcich záberov by mali
  pocítiť oheň na svojej hrudi. Najskôr niekto dosť vypil šampanského.


• Vplyvu Freda Astaira. Choreograf čísla „Meglio
  Stasera“ v podaní Fran Jeffrisovej bol starý Fredov kamoš Hermes Pan. Sellers
  mal iného slávneho učiteľa.


• Štíhleho Petera Sellersa. Rok predtým sa napchával
  pilulkami na schudnutie a dosiahol tak mladšieho, štíhlejšieho vzhľadu, ktorý mu
  už zostal do konca života.


• Náhleho vzplanutia. Keď Clouseaua vypočúva advokát
  obhajoby, v ktorom hrá John Le Mesurier, obľúbený herec z Otcovej armády
  /Dad´s Army/, došlo k neobvyklej chybe technikov – odrazové svetlo na
  šošovke objektívu vytvára pri zábere na Clouseaua dúhový efekt.


• Jednotného európskeho trhu v oblasti stíhania
  zločincov. Francúzsky detektív Clouseau má podľa všetkého bielu kartu
  na vyšetrovanie v Taliansku , na párty Angely Dunningovej v Ríme velí veľkému
  policajnému zboru.

Jozef Rigo

Tlač

Diskusia (0)

Vybralisme.sk

Zaslať na Facebook