OSCAR 2011 - Prečítajte si náš live komentár!
Ako jediný slovenský filmový portál sme vám počas Oscarovej noci prinášali aktuálne komentáre, postrehy a informácie z odovdávania známych cien. Ako prví sme vás informovali o výhercoch a hviezdach na pódiu. Live komentár v pokračovaní! Sme radi, že s našlo aj niekoľko takých priaznivcov filmu, ktorí si Oscarovú noc užili s nami. Vďaka! Slavo & Stano
LIVE KOMENTÁR
[05:40] Slavo & Stano: ĎAKUJEME VŠETKÝM NAŠIM ČITATEĽOM, KTORÍ TU S NAMI BOLI V NOCI A DÚFAME, ŽE SA STRETNEME AJ O ROK!
[05:38] Slavo: Na pódiu je Tom Hooper, Colin Firth, Helena Bonham Carterová, celý tvorivý team filmu Kráľova reč. Producenti a tvorcovia postupne ďakujú svojím rodinám a pracovným partnerom.
[05:36] Slavo: NAJLEPŠÍM FILMOM SA STÁVA: KRÁĽOVA REČ!
[05:32] Slavo: Na pódium prichádza Steven Spielberg. Po predstavení jednotlivých nominácií vyhlási najlepší film.
[05:31] Slavo: Zostáva nám už iba jedna kategória - Najlepší film. Tu sú nominácie: 127 hodín, Čierna labuť, Decká sú v pohode, Fighter, Kráľova reč, Skutočná guráž, Počiatok, Sociálna sieť, Toy Story 3 a Zmrznutá kosť
[05:26] Slavo: Oscara za najlepší mužský herecký výkon má Colin Firth za stvárnenie hlavnej úlohy vo filme Kráľova reč.
[05:20] Slavo: Na oscarové pódium prichádza Sandra Bullock a predstavuje nominovaných v kategórií Najlepší mužský herecký výkon. Tými sú: Javier Bardem, Jeff Bridges, Jesse Eisenberg, Colin Firth, James Franco. Kto to vyhrá? V ďalšom poste! :)
[05:17] Stano: Cenu za Najlepšiu herečku v hlavnej úlohe prezentuje sám "Dude", teda Jeff Bridges. Najlepšou herečkou sa tento rok stáva Natalie Portman za hlavnú úlohu vo filme Darrena Aronofského Čierna labuť.
[05:10] Stano: Ceny za celoživotné prínos do kinematografie získala trojica legiend Francis Ford Coppola, Eli Wallach, Kevin Brownlow a Jean-Luc Goddard - škoda, že im réžia venovala iba 5 sekúnd, tieto legendy si zaslúžili určite viac.
[05:04] Stano: Nasledujú najviac očakávané ocenenia. Začíname najlepšou réžiou, v ktorej je konkurencia fakt rovnocenná. Nominantov predstavuje a výhercu oznamuje držiteľka Oscara v tejto kategórii, Kathryn Bigelow. Tohtoročný Oscar putuje zaslúžene Tomovi Hooperovi za Kráľova reč.
[05:00] Slavo: Päť hodín. Dobré ráno! Už len pár minút nás delí od odhalenia výsledkov najzaujímavejších kategórií.
[04:57] Slavo: Halle Berry zaspomínala špeciálne na Lenu Horne.
[04:56] Slavo: Ako každý rok, tak aj teraz nesmie chýbať pásmo In memoriam venované filmovým osobnostiam, ktoré nás opustili v minulom roku. Pesničku venovanú pamiatku týmto hercom spieva Celine Dion. Na fotkách sme si zaspomínali na Leslieho Nielsena, Maria Monicelliho, Dina De Laurentiisa, Jill Claybourghovú a množstvo ďalších osobností zo sveta filmu. Česť ich pamiatke.
[04:45] Slavo: Jennifer Hudson vyhlasuje za najlepšiu pieseň We belong together od Randyho Newmana z Toy Story 3. Môj obľúbený skladateľ s krásnym hlasom. Pozdravujem a gratulujem!
[04:44] Slavo: Gwyneth Paltrow spieva pieseň z Country Song. Pre mňa nezaujímavé. Snáď to vyhrá Na vlásku alebo Toy Story 3.
[04:41] Slavo: Na pódium prišla Jennifer Hudson. Pozýva A.R.Rahmana, aby zahral pieseň z filmu 127 hodín. Spolu s ním spieva Florence Welch ladená do červena.
[04:38] Slavo: Po prestávke si vypočujeme ďalšie pesničky a dozvieme sa, kto získa cenu za najlepšiu pieseň.
[04:37] Stano: Zlatá soška za Najlepší strih putuje podľa mňa celkom zaslúžene filmu Sociálna sieť.
[04:35] Stano: Kategória Najlepšie vizuálne efekty začína byť vďaka technologickému pokroku priam prepchatá kvalitnými kandidátmi. Je prezentovaná dvojicou z filmu Sherlock Holmes - Robertom Downeym Juniorom a Judeom Lawom. Cenu získava celkom očakávane Počiatok.
[04:22] Slavo: Oscara za najlepší celovečerný dokumentárny film získava The Inside Job. (Českí komentátori zahlásili: Helena Třeštíková).
[04:20] Slavo: Po krátkej hudobnej paródii nasleduje vyhlásenie ceny za najlepší celovečerný dokument. Hádajte kto ich vyhlási... Oprah Winfrey :-)
[04:17] Stano: Cenu za najlepší krátky hraný film získal Luke Matheny za God of Love.
[04:14] Slavo: Vyhlásiť najlepšie dokuementy prišli Amy Adams a Jake Gyllennhal. Oskara za najlepší krátky dokument získava film Strangers No More režisérky Karen Goodmanovej a režiséra Kirka Simona.
[04:07] Slavo: Po reklame dokumenty...
[04:05] Slavo: Po vystúpení Randyho Newmana prichádza zaspievať Mandy Moore a Zachary Levi pesničku z filmu Na vlásku. Skladbu zložil Alan Menken - osemnásobný držiteľ Oscara - stál poblíž interpretov.
[04:02] Slavo: V priamom prenose hrá Randy Newman pesničku z filmu Toy Story 3.
[03:59] Stano: Najlepšie kostýmy vytvorila Coleen Atwood pre snímku Tima Burtona, Alica v Krajine zázrakov.
[03:58] Stano: Cenu za najlepšie masky si do poličky odložia Rick Baker a Dave Elsey za svoje výtvory vo filme Vlkolak.
[03:51] Slavo: Po reklame make-up, pesničky a tak ďalej...
[03:50] Slavo: Počiatok schmatol aj cenu za najlepší strih zvuku. Niet divu, veď zvukov je tam viac než dosť :-)
[03:49] Slavo: Matthew McConaughey a Scarlett Johansonn prišli vyhlásiť ceny za najlepší zvuk. Cenu získava Inception - trojica zvukárov - Lora, Gary a Ed. Ďakujú chlapíkom, čo držali mikrofóny. O cenu sa chcú podeliť s Hansom Zimmerom a Chrisom Nolanom, ktorý bol architektom tohoto veľkého projektu.
[03:44] Stano: Pre mňa jedna z najviac očakávaných cien večera, za najlepšiu hudbu. Oscar ide pre Trenta Reznora z Nine Inch Nails - hoci mojím favoritom bol John Powell, Reznor je potešiteľnou správou.
[03:33] Stano: Nasleduje cena za Najlepšieho herca vo vedľajšej úlohe. Získal ju na moje veľké prekvapenie Christian Bale, môj tip bol Geoffrey Rush.
[03:28] Stano: Cena za Najlepší cudzojazyčný film putuje do Dánska, filmu In a Better World.
[03:19] Slavo: Cenu za najlepší pôvodný scenár odovzdáva tiež Josh Brolin a Javier Bardem ako predchádzajúcu cenu. Získava ju 74-ročný David Saidler za Kráľovu reč. Congratulations!.
[03:14] Slavo: Cenu za najlepší adaptovaný scenár získava Aaron Sorkin za Sociálna sieť. Získal aj cenu BAFTA. Ďakuje všetkým členom štábu, Davidovi Fincherovi.
[03:11] Slavo: Nasledujú dve ocenenia za scenár. Už po reklame :) S animákmi som spokojný. Drakov ani Iluzionistu som nevidel. Musím si tieto kino-diery vyplniť čo najskôr.
[03:06] Stano: Cenu za najlepší animovaný film získava očakávane Toy Story 3, napriek tomu, že kriticky by som ho ohodnotil ako najslabšiu časť v trilógii. V každom prípade gratulujem.
[03:03] Stano: Nasleduje cena za najlepší krátky animovaný film. Šťastlivcom je The Lost Thing, vec neznáma v našich krajoch.
[02:57] Stano: Cenu za Najlepšiu herečku vo vedľajšej úlohe získala Melissa Leo za svoju úlohu vo filme Fighter. Kirk Douglas bol pri odovzdávaní a pred ním absolútna hviezda. Melissa zároveň dokázala svojím F-slovom, že priamy prenos nie je prednahratý...
[02:50] Stano: Po reklame nasleduje kategória Najlepšia herečka vo vedľajšej úlohe.
[02:48] Slavo: Cenu za kameru získava Počiatok. Preberá ju Wally Pfister, ktorý kedysi odmietol točiť Harryho Pottera.
[02:45] Slavo: Tom Hanks prisiel vyhlásiť ceny za výpravu a za kameru. Za ním sa plaví Titanic. Cenu za výpravu získala Alica v Krajine zázrakov.
[02:41] Slavo: Herci tam majú celé famílie. Mamička Anne Hathaway a tiež babička Jamesa Franca. A teraz Mark Wahlberg s briadkou :) Minulý rok bol vraj dobrý pre tancujúce lezby - Čierna labuť.
[02:35] Slavo: Začala. A vtipne. James Franco, Anne Hathaway a tiež Alec Baldwin + Morgan Freeman sa objavili v parodickom bloku. A vydarilo sa im to :-)
[02:31] Stano: Show začala.
[02:27] Slavo: Nervóznemu producentovi oscarového večera prišiel ovlažiť čelo E.T-ho otec Spielberg. Teraz na obraze vtipkujúci vojak Ryan Tom Hanks. Bude tiež odovzdávať prvú cenu.
[02:24] Slavo: Hviezdy si pomaly sadajú na svoje pozície v Kodak Theatre. Práve teraz rozhovor s britským street-artovým umelcom Banksym, ktorého film Exit Through the Gift Shop je nominovaný na cenu za najlepší dokument.
[02:15] Slavo: Tento rok opäť získal nomináciu aj Harry Potter. Žiadna časť z tejto fantasy série ešte nezískala Oscara, hoci to je séria, ktorá doteraz celosvetovo zarobila najviac v dejinách kinematografie (6 miliárd). Zo záznamu z "Red Carpet" vidíme rozhovor s Gwyneth Paltrow. Tá bude počas galavečeru aj spievať pieseň z filmu Country Song.
[02:09] Stano: Ešte zhruba 20 minút repríz príchodov hercov ku Kodak Theatre, priamy prenos začne dúfajme o 02:30 CET.
[02:05] Slavo: Takže, už mám stream aj ja. Čoskoro sa začína prenos ceremoniálu s moderátormi Anne Hathawayovou a Jamesom Francom. Práve James mal spievať aj počas galavečera. Ten žiaľ spieval tak zle, že oscarový team sa rozhodol toto číslo vyradiť. Teraz spovedajú vo "vestibule". Je čerstvo nalíčený :)
[01:59] Slavo: Prenos u nás v sále sa troška posunul, ešte nezačal. Dúfam, že sa to čoskoro napraví. Zo zámoria ale viem, že prišla už aj Helena Bonham Carter, Tim Burton aj Nicole Kidman. A okrem nich veľká kopa ľudí na červenom koberci. Tí najznámejší už bežia do sály.
[01:30] Stano: Christian Bale je ďalším hercom po Geoffreymu Rushovi, ktorý prešiel signifikantnou zmenou - jeho brada pripomína tú, ktorú si nechal narásť Ewan McGregor v Epizódach 2 a 3 Hviezdnych Vojen.
[00:57] Slavo: Ďakujem Stanovi za úvodné slovo. Ja sa ku živému prenosu dostanem až po jednej, keďže budem sledovať prenos v jednom multikine ne strednom Slovensku. Ak by vás zaujímalo, tak mňa a Stano delí polovica Európy a more. Chvalabohu, je tu internet a tak Stano sedí virtuálne vedľa mňa :-)
[00:52] Stano: Prítomné sú už aj hviezdy dnešného večera, Natalie Portman, Mila Kunis, Kate Blanchett, režisér Tom Hooper a Geoffrey Rush, ktorý má hlavu oholenú prekvapivo dohola. Mandy Moore a A. R. Rahman majú počas ceremónie vystupovať naživo.
[00:33] Stano: Vitajte na Live Feede Oscarov 2011. Keďže mám prístup k priamemu prenosu trochu skôr, môžeme začať. Počasie je v Hollywoode napriek nepriaznivým predpovediam veľmi pekné. Katastrofické predpovede sa teda nesplnili. Zdroj: MovieMania.sk Foto © Academy of Motion Picture Arts
