Muppets (2011)

Obsah
Bývali legendami. Ich show kedysi poznal celý svet. Zelený žabiak Kermit bol kultovou postavou, ich divadlo bolo vypredané, televízny program sledovali milióny. To však bolo kedysi...

Súbor sa rozpadol a miliónom fanúšikov zostali len spomienky. Jednými z nich sú aj Waler so svojím bratom Garym. Počas výletu do Los Angeles navštívia staré divadlo Muppets. Pritom odhalia plán naftového magnáta Texa Richmana, ktorý sa pokúša objektu zmocniť a zbúrať ho. Pod štúdiami by sa totiž malo nachádzať ropné ložisko. Jedinou šancou je divadlo vykúpiť. Ako však zohnať potrebných 10 miliónov dolárov?

Rozhodnú sa zorganizovať dobročinný galaprogram v podaní starých Muppets. Súbor sa však rozletel po svete. Miss Piggy pracuje ako redaktorka pre nadmerné veľkosti časopisu Vogue v Paríži, šialený bubeník Animal sa podrobuje liečbe zvládania zúrivosti na klinike v Santa Barbare, Gonzo vybudoval impérium v oblasti sanity a chlpatý Fozzie vystupuje s revival kapelou The Moopets.

Žabiak Kermit sa s Garyho s Walterovou pomocou musí pokúsiť zohnať svoje bývalé hviezdy a presvedčiť ich, aby sa pokúsili resuscitovať svoju starú slávu...

V slovenskom znení: Pavol Plevčík (Gary), Monika Hilmerová (Mary), Michal Hudák (Tex Richman), Zuzana Kanócz (Veronica Martinová), Juraj Kemka (Kermit, Miss Piggy), Jakub Růžička (Beaker), Ján Mistrík (Statler), Branislav Ciberej (ohlasovateľ), Juraj Haviar (Fozzie Bear, Gonzo), Juraj Černý (Animal), Marián Balážik (orol Sam), Jozef Benedik (švédsky kuchár, Waldorf), Jozef Domonkoš (Rowfl), Peter Kollárik (Dr. Teeth, Bobo), Igor Adamec (Skúter), Danica Jurčová (recepčná), Martin Kaprálik (strýko Smrťo), Marek Fašiang (Walter), Alfréd Swan (turistický sprievodca), Milan Bartošek (tulák Joe), Roman Pomajbo (Jack Black) a ďalší

Preklad a úprava: Daniel Feranec, Dušan Hájek
Texty piesní: Miro Jurika, Marián Brezáni
Hudobná réžia: Slavo Solovic
Zvuk: Martin "Ego" Staňo, Peter Ondrejička, Slavo Solovic
Výroba: Karol Trnka
Asistentka výroby: Kristína Holková
Vedúci výroby a supervízia: Dušan Hájek
Réžia slovenskej verzie: Juraj Černý
Mixing Studio: Shepperton International
Vyrobil: Saturn Entertainment v štúdiu Creative Music House

Sponzorské odkazy: