Mexické podsvetie sa začalo zabávať novým športom – únosy pre peniaze. Medzi majetnými obyvateľmi, hlavne tými, ktorí majú deti, sa šíri panický strach. Väčšina z nich si začne najímať osobnú ochranku. Do tohto sveta vstupuje John Ceasy (Denzel Washington), bývalý tajný agent a zabijak, ktorý už v podstate rezignoval na život. Jeho priateľ Rayburn ho v snahe vytrhnúť z letargie privedie do Mexika City a zoženie mu prácu telesného strážcu deväťročnej Pity Ramosovej. Creasy spočiatku novou prácou nie je vôbec nadšený, ale okolnosti ho prinútia túto ponuku prijať. Predčasne vyspelé dievča a jej neodbytné otázky týkajúce sa jeho života mu síce „lezú na nervy“, postupne sa jej však podarí preniknúť do jeho zdanlivo neprístupného vnútra. Vzájomné puto a Creasyho novo nájdený zmysel života sa zrúti v okamihu, keď je Pita unesená. Prisahá, že zabije každého, kto sa do tohto únosu namočil. A nikto ho nezastaví...