Tragikomédia zasadená do obdobia bratovražednej vojny v Juhoslávii. Počas tých najtvrdších bojov roku 1993 sa v jednom zákope na území nikoho medzi streľbou stretávajú Bosniak a Srb. Čakajú, kým sa zotmie, aby ich v prestrelke nezastrelili vlastní, urážajú sa a hádajú, ale aj rozprávajú o bežných veciach. Situácia sa komplikuje, keď sa k nim pridá ďalší bosniansky vojak, ale nemôže sa pohnúť, pretože sa pod ním nachádza mína. Bosniak so Srbom preto vytiahnú biele zástavy, ich armády sa snažia kontaktovať Spojené národy, ktorých veliteľstvo neodpovedá, prichádza anglický reportér, dokonca aj francúzsky seržant a traja muži v zákope možno predsa len nájdu spoločnú reč. Táto humorná parabola o vojne a nádeji na porozumenie získala množstvo ocenení po celom svete, okrem iného aj Oscara za najlepší zahraničný film, Cézara za najlepší debut, Európsku filmovú cenu za najlepší scenár, Zlatý glóbus za najlepší zahraničný film a Cenu publika na MFF Rotterdam.