Richard Brumère alias "Hmla", bývalý špeciálny agent francúzskej tajnej služby, ktorý sa stal žoldnierom, sa vracia späť, pretože imunita, ktorú pred 25 rokmi získal pre svojho syna Archibalda, je zrušená. Archibaldov život ohrozuje operácia mafie. Aby ho Richard zachránil, bude musieť osloviť svoje staré kontakty, spojiť sily s partiou bezohľadných mladíkov z projektov a s jedným podivínskym byrokratom - ale hlavne nájsť odvahu a dať Archibaldovi najavo, že je jeho otec.