Režisér Lasse Hallstrom, tvorca poetických hitov Čokoláda a Pravidlá moštárne natočil silný romantický príbeh lásky, ktorá musí neustále prekonávať odlúčenie a neprekonateľné diaľky. Mladý vojak stretne mladé dievča a pre obidvoch je z toho osudová láska. Na miesto happyendu však prichádza život, vojak musí ísť späť k jednotke a do služby je v nasledujúcich rokoch povolávaný stále častejšie. Svoj životný vzťah žijú obidvaja milenci hlavne prostredníctvom listov, pretože poločne stráveného času je veľmi málo. Je vojenská služba dostatočným dôvodom k životu? Kedy bude “Milý John” napísané naposledy?